Spanisch-Französisch Übersetzung für poseer

posséder
Qui peut posséder des terres en Côte d’Ivoire? ¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil? Les femmes y ont le droit de posséder, d’hériter, de voter et de divorcer. Las mujeres tienen derecho a poseer bienes, heredar, votar y divorciarse. Afin d'éviter cela, chaque personne devrait posséder son propre passeport. Para impedir este tipo de procedimiento, cada persona debe poseer su propio pasaporte.
avoir
Je le remercie de son intervention et j' aimerais discuter de ce sujet avec lui, parce qu' il semble avoir des informations dont je souhaiterais profiter. Le agradezco su intervención y quisiera discutir este tema con él, porque parece tener informaciones que me gustaría poseer. L'ETF devrait avoir le mandat et les ressources nécessaires pour faire face à ces besoins. La ETF debería poseer el mandato y los recursos para dar respuesta a esas demandas. Plusieurs moines tibétains ont récemment été condamnés pour avoir été en possession de portraits du Dalaï Lama. Algunos monjes tibetanos fueron sentenciados hace poco, bajo la acusación de poseer retratos del Dalai Lama.